Tvoji stari drugari iz Otpora koji rade u restoranu, su dobro ispsovali policiju jer su juèer pustili da nestaneš.
Tvoji staří kamarádi z odboje, co pracují v té restauraci, častovali policisty strašnými nadávkami, když tě včera nechali uniknout.
Imam momke po celom logoru koji rade na ovome.
Pracují na nich chlapi po celém táboře.
A muka mi je od naših ljudi koji rade za Rim.
Všichni pracujeme pro Řím. Dělá se mi zle.
Mislimo da je dobio tajni elektronski ureðaj ukraden od snabdevaèa ministarstva odbrane od strane grupe meðunarodnih kriminalaca koji rade za severnokorejsku teroristièku organizaciju.
Našel přísně tajné zařízení... ukradené z Defense Dept. Cont....kriminálníky, pracující pro teroristickou organizaci v Severní Koreji.
I nemamo doktora iz Europe koji rade ovdje.
A my nezaměstnáme lékaře z Evropy.
U ovom trenutku nisam u moguænosti da prièam o detaljima, ali mogu vam reæi da imamo neke veoma iskusne ljude koji rade naporno na ovom sluèaju.
Pane, momentálně nejsem schopný s vámi probírat detajli, ale mohu vám říct, že máme velmi dobré lidi, kteří každý den tvrdě pracují na případu.
Uvijek su me fascinirali ljudi koji rade loše stvari.
Vždycky mě fascinovali lidé, kteří dělali špatné věci.
Da li si znao za telefone koji rade na kabl?
Věděl jsi, že bude fungovat tlačítkový telefon?
Siguran sam da ljudi koji rade na, recimo, klimatskim promenama i globalnom zagrevanju, ili o budućnosti interneta, srećo ljude koji imaju jako čvrsta mišljenja o tome šta će se sledeće desiti.
Jsem si jistý, že se lidé, kteří se zabývají, řekněme, změnou klimatu a globálním oteplováním nebo budoucností Internetu, setkají s lidmi, kteří mají velmi pevné názory na to, co se stane.
"O, pa radimo jedan umetnički projekat i lepimo lica Izraelaca i Palestinaca koji rade isti posao.
"No, my vlastně děláme umělecký projekt a lepíme fotky Izraelců a Palestinců, kteří mají stejné zaměstnání
Postoje i drugi paraziti koji rade ovo, koji čine domaćina sterilnim.
Jsou i jiní paraziti, kteří to dělají -- kteří sterilizují hostitele.
Studija koju sam uradila sa Šlomom Benarcijem i Alesandrom Previterom, - uradili smo studiju sa ljudima u ING-u - sa zaposlenima koji rade u ING-u - svi ti ljudi su bili na sednici gde su popunjavali svoj penzioni plan.
Studie, kterou jsem dělala s Sholomem Bernatzim a Alessandrem Previterem -- dělali jsme výzkum s lidmi z ING -- zaměstnanci, kteří všichni pracují v ING -- tito lidé byli všichni na přednášce, kde se registrovali na důchodový 401(k) plán.
Kad imamo radionicu ili kad imamo klijente koji rade sa nama paralelno, konačno dođemo do tačke u procesu koja je mutna ili neobična.
Když jsme měli seminář nebo když jsme měli klienta u nás v práci a pracoval s námi, nakonec jsme se dostali do bodu, který byl rozmazaný a nekonvenční.
Neki ni ne znaju da su porobljeni, ljudi koji rade 16, 17 sati dnevno bez bilo kakve plate, jer je tako celog njihovog života.
Někteří ani neví, že jsou zotročení, lidé pracující 16, 17 hodin denně bez jakékoliv mzdy, protože to je situace, v níž byli celý svůj život.
Obožavaoci koji rade u muzejima i marketima ili bilo kom drugom javnom mestu, dočekivali su me raširenih ruku kada bih u poslednji čas odlučila da održim besplatnu spontanu svirku.
Fanoušci, kteří pracovali v muzejích a obchodech a jakýchkoliv veřejných prostorech nás vítali, když jsme se rozhodli udělat na poslední chvíli spontánní, bezplatný koncert.
Ali je potrebno da svi učesnici rade zajedno - nastavnici i direktori sa jednogodišnjim ugovorima, koji rade prekovremeno bez dodatne kompenzacije.
Potřeba bylo všech zainteresovaných, aby pracovali společně. Učitelů a ředitelů pracujících na roční smlouvy, aby zůstávali v práci o mnoho déle než měli ve smlouvách, bez nároku na honorář.
Mislim na robote koji rade stvari koje obično sami obavljamo, a koje nam postaju napornije u starosti.
Myslím roboty, kteří budou vykonávat činnosti, které bychom normálně dělali sami, ale s rostoucím věkem je stále obtížnější je vykonávat.
Lako je misliti da, za svaki veći problem koji postoji, postoji i tim eksperata koji rade danonoćno ne bi li ga rešili.
Je jednoduché myslet si, že na každý vážný problém tady máme tým expertů, kteří nepřetržitě pracují na jeho řešení.
Sada, ono na čemu sam radio poslednje četiri godine je razvijanje pametnih biomaterijala, koji su u stvari materijali koji rade u skladu sa telom, pomažući mu da se zaleči i pomažući mu da dozvoli ranama da se zacele normalno.
Během posledních čtyř let jsem pracoval na vývoji inteligentních biomateriálů, které jsou schopny zapojit tělo do procesu uzdravení a napomáhá přirozenému hojení ran.
Na kraju želimo da dodamo motore ovome, i imamo studente u laboratoriji koji rade na motorima milimetarske veličine koji bi se na kraju integrisali u male, autonomne robote.
Dále chceme přidat motory a máme studenty, kteří pracují na motorech milimetrových velikostí, které nakonec připojíme k malým, autonomním robotům.
Sad, ovde se ne radi o drugarstvu i ovo nije rezervisano za zabušante jer ljudi koji rade ovako znaju da budu nekako neugodni, nestrpljivi, u potpunosti odlučni da misle samo u svoje ime jer to je njihov doprinos.
Nejde tady o kamarádíčkování a nechci obhajovat flákače, protože lidé, kteří takto pracují, mají prostě někdy tendenci být rychlí, netrpěliví, jsou soustředění na sebe, ale takhle oni přispívají.
Postoji i nekoliko stotina aktivista širom sveta koji rade na tehnikama i načinima da zadržite svoju onlajn privatnost - automatske usluge šifrovanih poruka.
Stovky aktivistů z celého světa pracují na technologiích a nástrojích, které vám na síti zabezpečí soukromí — na základních službách zasílání šifrovaných zpráv.
Štaviše, ako vidite ljude, naročito danas, koji vas inspirišu, koji rade stvari zbog kojih govorite: „O bože, to što Džef radi, hteo bih da budem kao on.“
A ještě mnohem víc než to, když vidíte lidi, zejména dnes, kteří vás inspirují, kteří dělají věci, nad kterými říkáte: "Bože, to co dělá Jeff, chci být jako on."
I hajde da ne dozvolimo da svet definiše uništenje jednog virusa, već da ga osvetle milijarde srca i umova koji rade zajedno.
A nedopusťme, aby byl náš svět definován zkázou, kterou přináší jeden virus, ale aby zářil miliardami srdcí a myslí, které pracují v jednotě.
Ljudi koji rade u ovoj kompaniji imaju osećaj da zaista prave pauzu od posla.
Lidé v této společnosti cítí, že mají opravdu volno.
Moji studenti i ljudi sa kojima radim nisu otkrili ovo, tako da imamo ljude koji rade nešto altruistično i nešto zabavno, kao kontrast tome.
No, moji vysokoškoláci a lidi, se kterými pracuji, to ještě neobjevili, takže ve skutečnosti máme lidi, kteří dělají něco dobrého a kteří dělají něco zábavného a můžeme to porovnat.
U osnovi odluke da budemo distribuirani je želja da ljudima pružimo autonomiju nad načinom na koji rade.
Za rozhodnutím vydat se distribuovanou cestou je touha dát lidem autonomii v tom, jak dělají svou práci.
Nadamo se da će ovo biti upotrebljeno za različite vrste antibiotika koji rade protiv bakterija.
Doufáme, že budou použity pro širokospektrální antibiotika, které fungují proti všem bakteriím.
Naravno, na neki način ove nezgode ponovo dovode u fokus debatu o vrednosti nauke i inženjerstva koji rade na nečemu potpuno novom.
Teď se samozřejmě - tak trochu - nad touto poruchou znovu roznítila debata o hraničních hodnotách vědy a techniky. Je jednoduché ji vyvrátit.
Prilično uznemirujuće za ljude koji rade na patologiji.
Velmi rušivé pro lidi pracující na patologii.
Zaista, u svetu u nastajanju, to je prvi HMO (organizacija za održavanje zdravlja) za siromašne koji rade u gradovima.
Jde o první světovou zdravotní organizaci (HMO) pro dělnickou chudinu ve městech.
širom Amerike koji rade odlične stvari u školama, organizovanim farmama, organizovanim baštama, u obrazovanju.
jsou andělé, kteří dělají úžasné věci ve školách, při navazování vztahů mezi školami a farmáři, při zakládání zahrádek, ve vzdělávání.
Postoje neki pilot projekti koji rade upravo ovo sa uspešnošću od 60 do 80 procenata,
Máme pár pilotních projektů, které to dokáží s 60-80% úspěšností,
I od polovine koja dopade sinovima Izrailjevim uzmi po jedno od pedeset, i od ljudi i od goveda i od magaraca i od ovaca i od svake stoke, i to podaj Levitima koji rade šta treba za šator Gospodnji.
Z polovice pak té, kteráž jest synů Izraelských, vezmeš jedno z padesáti, buďto z lidí neb z volů, neb z oslů, neb z ovcí, a tak ze všelijakých hovad, a dáš to Levítům, držícím stráž příbytku Hospodinova.
Od te polovine, koja dopade sinovima Izrailjevim, uze Mojsije po jedno od pedeset, i od ljudi i od stoke, i dade Levitima koji rade šta treba za šator Gospodnji, kao što mu Gospod zapovedi,
Z té tedy polovice synů Izraelských vzal Mojžíš po jednom zajatém z padesáti, tak z lidí jako z hovad, a dal to Levítům, držícím stráž příbytku Hospodinova, jakž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
I neka ih da poslenicima koji nadgledaju dom Gospodnji, pa neka daju poslenicima koji rade oko doma Gospodnjeg da se opravi što je trošno u domu,
A ať je dadí v ruce řemeslníků představených nad dílem domu Hospodinova, aby je obraceli na dělníky, kteříž dělají dílo v domě Hospodinově, k opravení zbořenin domu,
I davaše ga car Jodaj nastojnicima nad poslom oko doma Gospodnjeg, a oni naimahu kamenare i drvodelje da se obnovi dom Gospodnji, i kovače koji rade od gvoždja i od bronze, da se opravi dom Gospodnji.
Kteréž vydával král a Joiada správcům nad dílem domu Hospodinova, a oni najímali kameníky a řemeslníky k opravování domu Hospodinova, ano i kováře a kotláře k utvrzení domu Hospodinova.
Mrske su Gospodu lažljive usne; a koji rade verno, mili su Mu.
Ohavností jsou Hospodinu rtové lživí, ale ti, jenž činí pravdu, líbí se jemu.
I stideće se koji rade od tankog lana, i koji tkaju tanko belo platno.
Zahanbeni budou i ti, kteříž dělají věci lněné a hedbávné, a kteříž tkají kment.
Jer, gle, ide dan, koji gori kao peć, i svi će ponositi i svi koji rade bezbožno biti strnjika, i upaliće ih dan koji ide, veli Gospod nad vojskama, i neće im ostaviti ni korena ni grane.
Nebo aj, den ten přichází hořící jako pec, v němž budou všickni pyšní, a všickni pášící bezbožnost jako strniště. I zažhne je ten den, kterýž přijíti má, praví Hospodin zástupů, tak že neostaví jim ani kořene ani ratolesti.
0.42306303977966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoji staří kamarádi z odboje, co pracují v té restauraci, častovali policisty strašnými nadávkami, když tě včera nechali uniknout. 